Don't care
the immensity
of world.
Nor understand
your idea
of love.
I will go round
around
the stone.
Then I'll live
in myself
just alone.
No importa la inmensidad del mundo.
Tampoco entender su idea del amor.
Voy a dar la vuelta alrededor de la piedra.
Entonces viviré en mí mismo así, solo.
Orlando F. Menéndez
Amigo querido: Qué grato es leerte. Aunque esta vez me valí del traductor para disfrutar de tu bella poesía. ¡Felicidades!!
ResponderEliminarIsa.
Muchas gracias, querida amiga Isabel. Yo también lo usé para asegurarme de varias maneras, que esté bien escrito.
ResponderEliminar